Diclib.com
قاموس ChatGPT

بحث في القاموس حلول مخصصة

أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆

اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
تردد الكلمة
ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

VERSIÓN POSTERIOR DE UNA CANCIÓN YA ESTABLECIDA CON UN INTÉRPRETE ANTERIOR DIFERENTE

Covers; Álbum de covers; Cóver; Cover; Álbum de versiones; Version (musica); Cóvers; Album de covers; Album de versiones; Version (música); Versión (musica); Canción versionada

Versión (música)

En música popular, una canción versionada o una versión (se usa a veces la voz inglesa cover, que significa cubrir) es una nueva interpretación o grabación de otra persona que no sea el artista o compositor original de una canción previamente grabada y lanzada comercialmente. Aunque en el idioma español versión también se utiliza para referirse a una obra musical versionada de la original por el mismo autor; por lo anterior, versión (música) puede aplicarse a cualquier arreglo, sea propio o de otro compositor.

https://es.wikipedia.org/wiki/Versión_(música)

versión

sust. fem.

1) Traducción, acción y efecto de traducir de una lengua a otra.

2) Modo que tiene cada uno de referir un mismo suceso.

3) Cada una de las formas que adopta la relación de un suceso, el texto de una obra o la interpretación de un tema.

4) Obstetricia. Operación para cambiar la postura del feto que se presenta mal para el parto.

versión

versión (del lat. "versum", supino de "vertere", volver)

1 f. Acción de verter o *traducir un texto.

2 Texto que resulta de verter o traducir otro.

3 Cada una de las formas que tiene una *narración hecha por distintas personas, distintos autores, etc. Cada una de las interpretaciones de un asunto o tema artístico, de una obra musical, etc. Cada una de las formas que adopta una misma obra de creación o producto; por ejemplo, de un programa informático. *Variante.

4 Med. En obstetricia, operación para cambiar la postura del feto que se presenta mal para el parto.

Versión original. Cine. Versión de una película que conserva la banda sonora original: "Película en versión original subtitulada".

ويكيبيديا

Versión (música)

^[1]En música popular, una canción versionada o una versión (se usa a veces la voz inglesa cover, que significa cubrir) es una nueva interpretación o grabación de otra persona que no sea el artista o compositor original de una canción previamente grabada y lanzada comercialmente. Aunque en el idioma español versión también se utiliza para referirse a una obra musical versionada de la original por el mismo autor; por lo anterior, versión (música) puede aplicarse a cualquier arreglo, sea propio o de otro compositor.^[2]^[3]

Antes del inicio del rocanrol en la década de 1950, se publicaron canciones y los cantantes de la época pudieron sacar varios discos de una canción, cada uno dándole su tratamiento individual. Las versiones de portada también podrían lanzarse como un esfuerzo por revivir la popularidad de la canción entre las generaciones más jóvenes de oyentes después de que la popularidad de la versión original haya disminuido hace mucho tiempo.

En ocasiones, una versión puede ser más popular que la canción original, como la versión de Elvis Presley de Carl Perkins «Blue Suede Shoes» original, Santana la versión de 1970 de Peter Green y de Fleetwood Mac en 1968 «Black Magic Woman», Johnny Cash versión de Nine Inch Nails «Hurt», Whitney Houston' s versiones de Dolly Parton «I Will Always Love You» y de la versión de George Benson «The Greatest Love of All», Glenn Medeiros de la versión de George Benson «Nothing's Gonna Change My Love for You», la versión de Soft Cell de Gloria Jones la versión de «Tainted Love» o Jimi Hendrix de Bob Dylan «All Along the Watchtower».^[4] La grabación de Hendrix, lanzada seis meses después del original de Dylan, se convirtió en un sencillo Top 10 en el Reino Unido en 1968 (número 20 de Estados Unidos) y ocupó el puesto 48. en Rolling Stone revista 500 mejores canciones de todos los tiempos. Otro ejemplo famoso es la versión de los Beatles de «Twist and Shout», originalmente de The Top Notes, y su versión de la canción, «Till There Was You», de Meredith Willson, entre muchos otros.

https://es.wikipedia.org/wiki/Versión (música)

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1

1. Ayer, aquellas y otras fuentes insistieron con la version.

2. This new version took them ten years, and they needed just one camel to carry it.

3. Today its modern neocolonial version targets the world with even more harmful effects than its antecedent.

4. Write a shorter version". The wise men started to work again.

5. Victoria ya se había estrenado como actriz con una pequeña aparición en la version americana de Betty la fea.

What is Versión (música) - definition